Utilizamos cookies para mejorar nuestro servicio. Si continua navegando, entendemos que acepta su uso. Más información
 Tiene en su cesta de la compra   0 artículos   en total 0,00 €  
ir a la cesta

IMPORTANTE: Estimados lectores, a partir de agosto de 2016 no se admitirán más peididos de pago online.

Para realizar pedidos pueden contactar con Luna Miguel, directora editorial, a través del email elgaviero@elgaviero.com




SALAMANDRIA
Publica libros anfibios.

[23] Dorothea Lasky, Hola Mediodía
(Novedad)
Ilustración: Cristina Llorente
[22] Arturo Sánchez, La Tierra sueña para ti
(Novedad)
Ilustración: Laia Arqueros
[21] Gabby Bess, Post Coño
(Novedad)
Ilustración: Laia Arqueros
[20] Mil novecientos violeta (Series poéticas)
[19] Hasier Larretxea, Niebla fronteriza
[18] David Meza, El sueño de Visnu. Libro completo
Ilustración: Albert Solóviev
[17] SERIAL. Antología poética sobre series de televisión
Prólogo: Luna Miguel
Ilustración: Patri Tezanos
[16] Carmen Fernández Agudo, El domador de objetos
[15] VOMIT. Antología de poesía joven norteamericana
[14] Juan Manuel Gil, Mi padre y yo. Un western
[13] David Meza, El Sueño de Visnu
[12] José Pablo Barragán, La nave
[11] Estíbaliz Espinosa, Papel a punto de
[10] Robert Juan-Cantavella, Los Sonetos
[9] Pablo Gallo, Hiperhíbridos
Prólogo: Eloy Fernández Porta
Texto: Basho Bin-Ho
[8] Almanaque poético. Doce poetas para un año
Ilustración: Cristina Llorente
[7] Fatena al-Gurra, Excepto yo
[6] Isabel Aranda, Una mirada más
[5] Martín Espada, Soldados en el jardín
Ilustración: Carlos Horacio Valera
[4] Juan Manuel Barrado, Fragmentos de cal
Prólogo: Ricardo Senabre
[3] Juan Bonilla, Libro de los gatos sensatos de la vieja zarigüeya de T.S. Eliot
Ilustración: Laia Arqueros
[2] Eduardo Moga, Los haikús del tren
Prólogo: Pedro J. Miguel
[1] Que la Fuerza te acompañe. May the Force be with you
Prólogo: Luis Alberto de Cuenca
Ilustración: Raúl Concheso




[23] Dorothea Lasky, Hola Mediodía
Colección: Salamandria
Ilustración: Cristina Llorente
Diseño de cubiertas: Cristina Llorente
Edición y traducción: María Ramos
ISBN: 978-84-15048-31-2
PVP: 16,00 €


Datos técnicos
222 ejemplares.
90 páginas
20 x 15 cm
Papel: Cyclus offset 100 gr.
Cubierta: Cartulina cyclus offset 350 gr.
Tipos: Garamond


«El interior de este libro recorre la obra de una poeta contundente y versátil, crudamente salvaje, audaz e imaginativa. El interior de este libro muestra la evolución de un pensamiento filosófico que explora las polaridades de la vida y se extiende hacia lo espiritual, sin miedo a trascender los límites de lo visible, lo temporal y lo lingüístico. El interior de este libro conecta profundamente lo animal y lo humano, lo carnal y lo incorpóreo, lo vivido y lo soñado, uniendo el relato confesional de los hechos con un fascinante misticismo. Humedad y calor. Muerte y lucidez. Erotismo y violencia. La nada y lo absoluto. El interior de este libro contiene palabras que arrojan su luz sobre nuestros comportamientos más oscuros. Palabras que deslumbran fieramente con sus llamas. Palabras que son fuego desprendido del sol.»
(María Ramos)

DOROTHEA LASKY (St. Louis, Missouri, 1978) vive en Brooklyn, Nueva York. Es autora de los libros de poemas AWE, Black Life, Thunderbird y Rome, así como del ensayo Open The Door: How To Excite Young People About Poetry. Trabaja como profesora en la Columbia University. Su obra ha sido traducida a varios idiomas —en España sus poemas también pueden encontrarse en la antología Vomit, publicada en El Gaviero Ediciones en 2013— y ha aparecido en revistas como Paris Review o Boston Review. Muchos han comparado su poesía con la de Sylvia Plath, Sharon Olds o Eileen Myles, y The Huffington Post la considera una de las jóvenes voces más talentosas de los Estados Unidos.
Hola Mediodía es una selección de toda su obra poética supervisada por ella misma y editada y traducida al español por María Ramos.

MARÍA RAMOS (Almería, 1983) es poeta y traductora. Ha publicado el libro Siamesa (El Gaviero, 2015) así como la traducción de Tres mujeres, de Sylvia Plath (Nordica, 2013), y la edición y traducción de Hola Mediodía, de Dorothea Lasky.